Debbie Goodlet は、仕事に向かう車の中でほぼ毎朝、長男の James と会話するのが日課でした。James はよく母親に仕事や生活の様子を話しました。二人が一番楽しみにしていた話題は、彼の 5 歳の娘 Alana の成長ぶりでした。

「彼は世界一の父親でした。彼は Alana を心から愛していました」と Debbie は語りました。

しかし、二人が最後に話してから、彼からの連絡が途絶え、数日間が過ぎました。James の父親 Albert は、息子の様子を確認しに行きました。その後、Debbie は、母親なら誰もが決して聞きたくない内容の電話を受けました。「James からだとばかり思って、電話に出ました。しかし、電話の相手は Albert で、彼は『James は亡くなった』と私に言いました。 

Debbie は車を安全に道路脇に停め、信じがたい現実を整理しようとしました。「私たちは二人とも、当然ながらショックを受けました」と Debbie は振り返りました。「彼は『なんてことだ』と声を上げました。『Debbie、血まみれなんだ。 血まみれなんだ』『警察が来たから、またかけ直すよ』と彼は言いました」

Debbie はその後、James の二人の弟妹に電話をし、兄がクイーンズランドの自宅で死亡していたことを伝えました。家には侵入の痕跡はなく、現場は血まみれでした。彼女は、死因はまだはっきりしていないが、警察は「異常な状況だ」と言っていると話しました。

6 歳の誕生日を間近に控えた Alana は、母親で James の元妻 Emily と一緒に、クイーンズランド沖のラッセル島の自宅にいました。Debbie は、その悲報を伝えました。「Emily は私たちを抱きしめながら泣いていました」と Debbie は語りました。「私たちは皆テーブルを囲み、私は 5 歳の Alana に尋ねました。『誰かが死ぬってどういうことか分かる？』すると Alana は『うん、夢が全部心から出て消えちゃうんだ』と答えました」

「私じゃない」

捜査中、警察は Paul と Emily の通話記録を調べました。「Emily は最初の供述で『違う、私じゃありません』と繰り返し否認しました」と、当時事件を担当し、現在は Cellebrite に勤務する元クイーンズランド警察殺人課刑事の Adam Riley は語りました。「その後、通話記録を詳しく調べ、彼女が現場付近にいたことを突き止めました」

Suspects: Emily Jane Tracey and Paul Matthew Moore.

この新事実を伝えると、Emily の供述は変わりました。彼女は近くにいたが、通りの先にいる病気の父を訪ねていたと主張しました。Riley によると、彼女のアリバイは崩れました。捜査チームは、介護施設のスタッフがその夜彼女を見ていないこと、訪問者記録にも名前がないことを確認しました。また嘘でした。

嘘が判明したことで、Riley と捜査チームは彼女の携帯電話を詳しく調べ、特に現在のパートナー Paul Matthew Moore とのやり取りに注目しました。

「通話記録から、犯行前に二人が頻繁に連絡を取り合っていたことが確認できました」と Riley は説明しました。「彼女の携帯電話を調べたところ、犯行の数時間前に端末が初期化されていたことが判明しました」

同じ時期、Moore のデバイスは新しいモデルだったため、フルファイルシステムの抽出は実施できませんでした。通話記録で確認できた通信は、端末の抽出結果には含まれていませんでした。 

「それらの通信はすべて端末上にはありませんでした」と Riley は語りました。「通信していたことは分かりましたが、その記録は端末には残っていませんでした。それが不審点でした。さらに、その通信の中身については不明でした」

「James が Paul を自分から家に入れることは絶対にないと、私たちは確信していました。そのため、検察は Emily が犯行を計画したと考えました」と Riley は説明し、Paul に対する証拠は強力だが、Emily に対する証拠はやや弱いと付け加えました。彼女が嘘を重ねていたにもかかわらず、証拠の大半は状況証拠に過ぎませんでした。

犯罪の特定

1 週間後、検視により James が殺害されたことが判明しました。クイーンズランド警察は、36 歳の James が 2018 年 2 月に自宅で待ち伏せされ、刺殺されたとみていました。その後の 1 週間、Debbie は毎晩警察から捜査状況の報告を受けました。その週、Alana は 6 歳の誕生日を迎え、家族は父親のいない中で精一杯お祝いしました。翌日、Debbie に警察から電話がありました。

「その夜、誰かを逮捕したという連絡がありました。警官は『知っている方です』と言いました。私は『誰ですか？』と言いました。すると、それが Emily だと告げられました。「私は完全に取り乱しました」と Debbie は語りました。「その時、娘の Courtney と家にいたのですが、彼女は今でも PTSD に悩まされていると言っています。なぜなら、私は彼女の部屋で『Emily だった、Emily だった』と叫び続けていたのですから」Emily Jane Tracey は、James の殺人罪で起訴され、さらに家庭内暴力による殺人という追加の加重事由が適用されました。さらに、警察は Debbie に、Emily の現在のパートナー Paul Moore も James 殺害の罪で起訴されたと伝えました。

Debbie は、殺人の翌日に Emily が彼女の腕の中で泣いている様子を思い出しました。「どれほど冷酷ならそんなことができるのかと思います。彼女が何事もなかったかのように普通に生活していたなんて、本当に信じられません」

真実を語る証拠の発見：「奴はゾンビだ」

この事件の最初の裁判は、提出された証拠に弁護側が異議を唱えたことで審理無効となりました。2 回目の裁判が始まる頃には、特にデバイスへのアクセス技術を中心にテクノロジーが進化していました。Cellebrite に転職した Riley は、電話を再度調べて、より精度の高いデータ抽出ができるか試すというアイデアを持っていました。

これは特に Paul の携帯電話のデータにアクセスする際に効果的でした。

「Physical Analyzer で解析したところ、フルファイルシステムから削除されていたすべてのデータが抽出結果に表示されました。すべてのデータが復元されたのです。思わず『オーマイゴッド』と声を上げました」と Riley は振り返ります。

殺人の前のやり取りで、Emily と Paul が James に危害を加えることを示唆するやり取りが多数見つかりました。彼女が元夫への不満を漏らした際、Paul は「奴はゾンビだ」と返信しました。警察は、Emily がこの殺人を示唆・助長したことを裏付ける証拠を得ました。

Paul は友人への別の SNS メッセージで、James について「奴をめちゃくちゃ殴ってから首をまっすぐ刺す」と書いていました。

「私は検察官に直接電話して伝えました。『Excel シートを送ります。陳述書や証拠証明書など、必要な書類はまだ仕上げていません。正式なレビューはまだ終わっていませんが、弁護側への開示用にこれらを今夜中に送ってください』と。翌朝には証言する予定だったのです」と Riley は語りました。

翌朝、Debbie は法廷にいて、新しい証拠を知った Emily を見ていました。「彼女はそれをぱらぱらとめくり、その後本物の涙を流していました」

裁判官は、新しいデジタル証拠が Emily の弁護側にとって致命的なものだと判断し、再び審理無効を命じました。

「最初の裁判は 8 日間でした。2回目の裁判も 8 日間でした。ご存じのとおり、本当に心身に負担がかかるんです」と Debbie は語りました。しかし、彼女は新しい証拠が 3 回目の裁判で Emily の責任を追及する決め手になると分かっていました。その証拠は、彼らの疑念をすべて裏付けるものだったからです。

第3回裁判に向けた準備：「徹底的に調べ尽くす」

調査チームが動き始めました。「徹底的に調べ尽くすつもりでした。検察官に説明し、証拠の強力さをしっかり理解してもらいました」と Riley は語りました。

Emily は供述を再び変え、現場にはいたものの玄関には近づかず、車内で Facebook を操作していたと主張しました。

調査チームは Cellebrite Pathfinder を使い、3 台のデバイスを同時に解析しました。検察官からは、James、Emily、Paul の間の通信のみを抽出するよう求められました。

「それらを精査し、彼らの間の通信だけに絞り込むことで、犯罪前後の詳細なタイムラインを構築できました」と Riley は語りました。

彼女が車にいたかどうかを確認する際、リーダープログラムで個別に見るよりも、状況をより明確に把握できました。Riley はこう説明しています。「Pathfinder のタイムラインで確認したところ、彼女は午後 10 時 42 分、ラッセル島へ戻る途中の船にいたことが分かりました」その時刻付近で、リセット直後のデバイスに Facebook アプリが初めてインストールされたことがタイムラインに表示されます。その結果、関連するアーティファクトが次々と現れ始めました。そして、Facebook が犯行後にインストールされたことが証拠で示され、彼女の「車にいた」という最新の供述は崩れました。

「彼女は証言台で供述を変え、嘘を次々と並べ立てていました」と Debbie は振り返り、まるで James が自分の殺害について裁かれているように感じたと語りました。「彼女は必死になって James を悪者に仕立てようとしていましたが、彼には反論する術がありませんでした。彼女が話すことはすべて嘘でした」

しかし、デジタル証拠がすべてを示していました。殺人に至るまでのすべてのメッセージです。彼女がその間に送ったメッセージ、そして犯行が行われた後長い間 Facebook の使用がなかったという事実です。

検察が提示した圧倒的なデジタル証拠を受け、Paul と Emily は通信内容を説明するために証言することを選びました。検察官は、電話に残された不利な証拠について、陪審員の前で両被告人を効果的に反対尋問しました。

裁判の結末で、裁判官は Emily と Paul を殺人罪で有罪とし、終身刑を言い渡しました（この裁判は裁判官のみで行われました）。

最後の控訴

「Emily を有罪にできない可能性はありましたが、デジタル証拠が決定打になったと、私は確信しています」と Debbie は語りました。最高裁での度重なる控訴が退けられ、事件はついに終結しました。6 年もの歳月を経て、Debbie はようやく少し心の区切りをつけることができました。「毎日 James のことを思っています。ここに彼の写真があります」

Debbie は現在、13 歳になった Alana を育てています。「彼女は普通の子供でいてくれれば、それで十分です。普通の生活を送り、悩みも含めて普通のティーンエイジャーでいてくれること以上に、子供に望むことなんてありません」と Debbie は語りました。

「彼女には記憶があり、それを忘れないように、覚えていることを繰り返し話したり、思い出話をしたりしています。彼女は James の爪に色を塗っていたことを覚えています。爪に色を塗ったままでも買い物に行っていたんです」と Debbie は深い悲しみを込めて語りました。「家族はもう以前のようにはなれません。家族の一部を失った今、もう以前のようにはなれないのです。それでも、Alana のためにできる限りのことをして、少しでも良い環境を保とうとしています」